Should Christians trying to proselytize others be made into hate speech?

No, but I think it should be regulated and taxed. Furthermore I suggest monthly mental health examinations for all those who are licensed to proselytize.